Столица – Стокгольм.
Религия – лютеранство.
Язык – шведский, многие говорят по-английски и по-немецки.
Валюта – шведская крона (SEK, €1 ≈ 10 SEK). Шведская крона равна 100 эре.
Время – московское минус 3 часа, летом – минус 2 ч.
Климат – более континентальный, чем морской, холодная зима и теплое лето.
Посольство РФ в Стокгольме:
Gjorwellsgatan 31, 11260, тел.: +46(08)13 04 40, 13 04 43, тел. Консульства: +46(08)619 04710, 619 0405
Код страны: +46
Экстренные телефоны - единый номер полиции, пожарной команды и скорой помощи: 900-00 или 112, круглосуточная медицинская "горячая линия" - 644-9200
Таможенные правила:
Запрещено ввозить продукты, содержащие мясо или молоко, в том числе колбасу, консервы, сало. Запрет не распространяется на детское питание и специальные препараты, необходимые для людей с определенными хроническими заболеваниями (в этом случае продукты должны быть тщательно упакованы, а их вес не должен превышать 2 кг).
Без декларирования можно провезти до 3000 евро (или их эквивалент в другой валюте); наличные деньги в суммах от 3000 до 10 000 евро необходимо задекларировать. Любой гражданин, желающий провезти через границу ЕС более 10 тысяч евро или эквивалентные суммы в других валютах, обязан указать в специальной двухстраничной анкете происхождение средств, маршрут, по которому они транспортируются, а также и конечного получателя. Средства в объеме, превышающем порог в 10 000 евро, можно вывозить из страны только в безналичной форме, то есть на банковской карте, в виде дорожных чеков, ценных бумаг и т. д.
При соблюдении следующих норм можно ввозить в РФ не более 3 литров алкогольных напитков (включая пиво); ввозить в Европейские страны не более 40 шт. сигарет (2 пачки) (только взрослым людям после 21 года); лекарственные средства - в количестве, предназначенном для собственных нужд пассажира. Штраф за каждый лишний литр алкогольного напитка 15 евро с конфискацией излишка. Штраф за каждую лишнюю пачку сигарет – 5 евро, с конфискацией.
Полезные советы:
- Везде в Европе принимаются кредитные карты Visa, Master, Maestro, независимо от банка, выдавшего эти карты. Банки работают с понедельника до среды и в пятницу с 10:00 до 15:00, в четверг — до 16:00–17:30. В некоторых городах — до 18:00.
- Все общественные туалеты (за исключением аэропорта и некоторых музеев) платные. Стоимость, как правило, составляет 5 шведских крон.
- Магазины - Будние дни с 9.30 до 18.00 Суббота с 9.30 до 14.00-16.00.В крупных городах универсальные магазины работают до 19.00 и позже. Цепочки супермаркетов в Стокгольме: Hemköp, 7-Eleven, ICA Supermarket, из недорогих – Lidl, Willys, Coop Forum.
- Питание. Основные блюда в ресторанах для среднего класса стоят от 200 крон (≈ €20). Дешево и быстро можно перекусить в киосках "уличной" кухни, а также в "МcDonald`s" или "Pizza Hut".
- Сувениры - фигурки викингов, муми-троллей и персонажей книг Астрид Линдгрен.
- Закон и порядок. Употреблять спиртное на улице и в других общественных местах категорически воспрещается. Курение в общественных местах также под запретом, в барах и ресторанах дымить можно только в специально оборудованных помещениях, на улице — свободно. На улицах поддерживается буквально образцовый порядок, поэтому категорически не следует сорить или выбрасывать мусор в неположенном месте. Нарушение норм чистоты грозит серьезными штрафами.
- Общественный транспорт. Билет на одну поездку стоит 13 крон. Билет Stockholmskortet дает право на неограниченное число поездок в общественном транспорте, а также бесплатное посещение 60 музеев и нескольких экскурсий. Билет сроком на один день стоит 175 крон, на два дня - 350 крон, на три дня - 525 крон. Приобрести билет можно в Шведском Доме на Hamngatan, в бюро Hotellcentralen на Центральном вокзале, в туристическом центре в Башне Kaknas.
Русско-шведский разговорник
Да/нет |
Ja/ Nej |
я/ нэй |
Спасибо |
Tack |
так |
Пожалуйста |
var så god |
ва́:шогу: |
Добрый день! |
God dag! |
гу да:! |
Доброе утро!/ Вечер |
God morgon!/ kväll! |
гу мо́рон!/ квэ́ль! |
Извините |
Ursäkta mig |
у́:шэкта мэй |
Вы говорите по-английски? |
Talar du engelska? |
та́:лар ду: э́нгельска? |
Я вас не понимаю |
Jag förstår dig inte |
я: фёшто́:р дэй и́нтэ |
Хорошо, я покупаю это |
tja, jag köper den |
тья, яг копер ден |
Повторите, пожалуйста |
Var snäll och upprepa |
ва:р снэль ок у́пре:па |
Сколько стоит? |
Vad kostar det? |
Ва:д ко́стар де:т; |
Дайте мне, пожалуйста, ... |
Var snäll och ge mig ... |
ва:р снэль ок йэ: мэй ... |
Где находится… ? |
Var ligger ...? |
ва:р ли́гэр ...? |
Я заблудился |
Jag har gått vilse |
я: ха:р го:т ви́лсэ |
Счёт, пожалуйста |
Kan jag få notan, tack? |
кан я: фо: ну́:тан, та:к |
| | |